Hello all. I'm using a free translator so forgive me if I make any mistakes. Sorry to bother you, but I'm looking for the English subtitle release of Hotaru no Haka / Una Tomba Per Le Lucciole. I can't seem to find it anywhere. The torrents are dead, and the direct link on the main site (off of MegaUpload) is hardsubbed in Italian. If anyone can please direct me to the English release or if they have a copy themselves they could upload, I would be very grateful. Thank you for your time.

P.S. Sorry for gravedigging.

Ciao tutti. Sto utilizzando un traduttore così mi perdoni se faccio qualche errore. Siamo spiacenti di fastidio, ma sto cercando la liberazione di inglese sottotitolo Hotaru no Haka / Una Tomba Per Le Lucciole. Non riesco a trovare da nessuna parte. I torrenti sono morti, e il link diretto sul sito principale (off di Megaupload) Hardsubbed è in italiano. Se qualcuno mi può per favore diretto al rilascio inglese o se hanno una copia per sé potrebbero caricare, sarei molto grato. Grazie per il vostro tempo.

P.S. Siamo spiacenti per la pubblicazione di questo vecchio thread inattivi.

Hi!

I think the english release of Hotaru no Haka got lost when we shifted our webhoster.
Since PTP's active members actually haven't the english version of the movie, we ought to ask elder members to provide it (if they kept it, ofc).

I'll let you know by pm if we come up with any news

Thanks for supporting us!

Thank you soooo much for the reply. I'll be waiting to hear from you. Thanks again!

Dear kutae, good news.
I'm the translator of the italian and the english version of "Hotaru no Haka".
Well, I found the english videos so we'll activate a torrent soon.
Stay tuned!

PS: Welcome on our community!

I LOVE YOU! I'll be sure to seed the torrent for a long time. Thanks again for everything.