Prendo 10 minuti di tempo per scrivere due parole su un argomento che mi sta particolarmente a cuore.
Il fansub è un hobby, inutile per molti, divertente e ricco di soddisfazioni per molti altri. Lo scopo principale del fansub è quello di portare in Italia (nel nostro caso, s'intende) degli anime che diversamente verrebbero semplicemente ignorati dai mezzi di distribuzione convenzionali. Questo significa che nel momento in cui una casa di distribuzione italiana acquista i diritti di vendita per una particolare serie, tale serie deve semplicemente essere ignorata dai gruppi che si definiscono Fansubber. Ovviamente questa è solo la mia opinione, ma sento di poter parlare a nome di tutti noi PTP (e di molti altri fansubber nel mondo)...
Altra puntualizzazione...
Di recente m'è capitato di vedere qualche annuncio di anime "fansubbati" in vendita via eBay. Inutile dire che noi tutti ci dissociamo da tali attività criminali, e siamo assolutamente contrari alle truffe che questi "signori" (e "signore") nascondono dietro parole tipo "questo oggetto è frutto del lavoro di un'appassionata e non è contrario alla legge".
A tal proposito vi esortiamo a segnalarci eventuali aste per nostri fansub e a diffondere la voce a tutti i vostri conoscenti (ovviamente a chi s'interessa di anime ). Dite loro che i fansub sono scaricabili gratuitamente, e dite loro di controllare sempre la disponibilità di un fansub prima di acquistarlo via eBay (a che prezzi, poi!).

Concludo con due parole dedicate ai simpatici venditori ^^
Trovatevi un lavoro se volete far soldi, LADRI!