Peach Girl ep. 01 DVD LQ + HQ






Per la serie "chi non muore si rivede", probabilmente nessuno si sarebbe mai aspettato questa release!
Da un'inedita collaborazione tra UMS & PTP Fansub, riprende magicamente vita Peach Girl!

Per chi non conoscesse la serie, eccone un breve scorcio:
Momo è una ragazza dall'immagine molto selvaggia: capelli arrossati dal cloro (fa nuoto) e una pesante abbronzatura, ma anche un comportamento istintivo e a volte irruento. A causa delle apparenze nessuno comprende fino in fondo chi è in realtà Momo. E' infatti una ragazza romantica, che non si piace ed è insicura con il ragazzo che le piace.
Ama Touji da parecchio tempo, ma le sue insicurezze non l'hanno mai fatta dichiarare. In seguito ad alcune vicende Momo inizia a ricevere le attenzioni di un secondo ragazzo, Kairi e la situazione prende una piega molto intrigante.
In tutto questo, subentra anche Sae, amica di Momo (opposta a lei come immagine) e che ha un grosso difetto: vuole vincere sempre e pesta spesso i piedi a Momo!

Con l'obiettivo di portare finalmente alla conclusione questa serie, UMS & PTP Fansub vi augurano un buon DL e una buona visione!

*SPECIAL THANKS*
Un ringraziamento speciale ad Orochimaru83 per averci indirizzato verso ottime RAW.

*PTP SPECIAL THANKS*
PTP Fansub ci tiene a ringraziare tutti i membri degli UMS Fansub che grazie a questa collaborazione ci hanno permesso il recupero della serie!


*STAFF*
Rip RAW: Articon (UMS)
Traduzione: Falco C. (PTP)
Adattamento: Never (PTP)
Timing: Shigure (UMS)
Stili e typesetting: Hiumi (UMS)
Karaoke: TirxSg3ng (PTP)
J-check: Falco C. (PTP)
Q-check: Never (PTP)
Encoding: Articon (UMS)

*DATI TECNICI LQ*
Nome: [PTP_&_UMS]Peach_Girl_01_[9CDD68B2].avi
Dimensione: 243.202.048 bytes (231.936 MB)
Codec Video: DivX
Bitrate medio: 1199 Kbps
Risoluzione Video: 640 x 480
FPS (Frames/sec): 23.976
Codec Audio: mp3 (MPEG-1 Layer 3)
Bitrate Audio: 128 Kbps
Campionamento Audio: 48000Hz (2 chnls)
Sottotitoli presenti (formato): Hardsub

*DATI TECNICI HQ*
Nome: [PTP_&_UMS]Peach_Girl_01_[613F9DE2].mp4
Dimensione: 235.819.671 bytes (224.895 MB)
Codec Video: x264
Bitrate medio: 1168 Kbps
Risoluzione Video: 640 x 480
FPS (Frames/sec): 23.976
Codec Audio: AAC Low complexity
Bitrate Audio: 128 Kbps
Campionamento Audio: 24000Hz (2 chnls)
Sottotitoli presenti (formato): Hardsub

DOWNLOAD

UMS FANSUB & PTP FANSUB

Volevo far presente di un errore nella puntata, è stato dato il consenso di rilasciarla ma mi sentivo in dovere di informare i nostri utenti.

Nella parte in cui Momo deve prestare il 1 soccorso a Kairi commette un imperdonabile errore, infatti con la legge emessa nel 2005 in caso di arresto cardiaco anche dvuto a soffocamento nel nostro caso il primo soccorso deve essere messo in atto con 30 massaggi cardiaci e 2 sequenze di respirazione artificiale molto superficiale, la respirazione artificiale si può anche escludere del tutto poichè l'ossigeno che una persona ha nel sangue è ancora buono l'importante è pomparlo al cervello e non perdere tempo.
Quindi se vi dovesse capitare una situazione del genere non prendete esempio da lei.

Quando ho letto questa frase mi è preso un colpo
Ho subito pensato.. e che errore abbiamo fatto? Invece non dipendeva da noi...
Non mi fare sti scherzi!

che colpo pure per me

Che dire grazie a voi per la collaborazione..vi amo