salve a tutti!
ho conosciuto i vostri lavori alcuni mesi fà e ne sono rimasco affascinato!!
non avevo mai visto un anime subbato nonostante fossi molto appassionato di anime in genere....

ho inziato con chobits che mi è rimasto e mi rimarrà nel cuore per sempre!! (ne ho fatto anche suonerie sfondi per il mio nokietto).

Adesso seguo tutti i vostri lavori con interesse....

unica eccezione : pugyuru!

sarò polemico, ma , senza offesa per nessuno, invece che tradurre puguyru potevate fare qualsiasi altra cosa : persino giocare allo schiaffo del soldato!

E' un mio parere : è osceno e penoso al di sopra di ogni umano e disumano gusto.

scusate la franchezza....per il resto tutto AAA+++

hai fatto un post doppio, ne ho eliminato uno...
e cmq pugyuru è un capolavoro incompreso. non ci aspettiamo che tutti ne capiscano l'essenza sappi cmq che non sei il solo

Io non l'ho mai visto.... Sanna-san, me l'hai tenuto nascosto perchè temevi mi avrebbe scosso nell'animo?

Non tutti possono comprendere questo anime.... non è paragonabile alle altre serie seguite da PTP... è sconvolgente da quando è illogico ... è un vero capolavoro, lollo da far paura


non sai cosa ti perdi

in effetti mi ha fatto lollare nn poco

A testimonianza della grande libertà che abbiamo nel nostro gruppo... caro Sanna-san sappi che


QUOTO OGNI SILLABA!!!!!


PUGYMERDA, come lo chiamo io, è osceno.


Però forse questo è il suo fascino... non credi?

CHI OSA PARLARE MALE DI PUGYURU!!!!


In effetti nessuno ha tradotto "Puguyro" e nessuno ha giocato allo schiaffo del soldato (credo ), ma in compenso hanno impiegato tempo prezioso in una delle serie più divertenti, illogiche, simpatiche e come hanno detto già altri..."lollose".
D'altro canto per capire ed apprezzare Pugyuru bisogna partire col piede giusto, ovvero sapendo che ciò che si stà per guardare è un anime completamente fuora di testa
E poi bello o brutto, resta sempre un lavoro che ha impegnato il gruppo molto più a lungo di una partitina allo schiaffo del soldato.

Come ho già detto nell'altro post personalmente ritengo che l'idea di Elpaso sia assolutamente eccezzionale... e poi nella vita serve qualcosa di "osceno e penoso al di sopra di ogni umano e disumano gusto"

mi fa piacere che la gente apprezzi il mio lavoro....
A me non da fastidio che a qualcuno non piaccia pugy (come per esempio falco ) ma dire in pratica che ho buttato il mio tempo e che la mia scelta fa schifo sinceramente un po' mi da fastidio...
i gusti sono gusti e che cavolo di diritto hai di giudicare quelli degli altri???

Se una cosa non ti piace non guardarla e basta... e tanti saluti

sconcertante_teneroso_terrifico_lunatico_allucinato_imponderabile_sottosopracapovolgente_imprevedibile_macabro_lussorioso_beffardo Cheko-chan mi hai steso
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _


PS:ma perchè hanno usato il volto della mia amata REI

PS-2:CATTIVI CATTIVI CATTIVI CATTIVI autori brutti e CATTIVI, trattare così 1 cameriera trattare così CHEKO-CHAN,CHEKO-CHAN vieni a stare da me,ho 3 birbantissime gatte e vedrai ke ti troverai bene ,il paese da cui provieni è 1 dittatura non 1 repubblica,CHEKO-CHAN vieni a stare da me ke ti troverai bene con la mia amata REI ,e poi si diventi 1 stupenda ragazza:SMAMMMAA

scherzavo PTP è ke voglio diventare un astutissimo ninja come Karin